Разобрался, как привязывать к координатам растровые карты для навигатора. Теперь у меня есть карта полуострова Рыбачий в масштабе 1:50000.
По приезду запишу как это работает, может в будущем пригодиться там, где нет возможности качать карты из интернета.